译言 2026-11-12 12:11:03
当地时间11月11日是美国退伍军人节。阿灵顿国家公墓的无名烈士墓(The Tomb of the Unknown Soldier)前,气氛本该庄严肃穆。国防部长皮特·赫格塞思(Pete Hegseth)当天带着妻子珍妮弗,以及几名高级助手,包括幕僚长里奇·布里亚等人来到这里。总统唐纳德·特朗普稍早前刚完成献花圈仪式,赫格塞思一行随后在墓前合影留念。
照片拍完,一行人转身准备离开。就在他们走上台阶时,团队里突然传出笑声和交谈声。通过现场视频可知,几个人的笑声很大,离很远都能听见。
值守在墓前的美军哨兵立刻停下巡逻脚步,转向这群人,高声喝道:“所有访客必须始终保持安静和尊重的氛围!”
声音清晰而有力。赫格塞思回头看了一眼,随即继续往上走,他和其他人都没有再说话。
据报道称,这名哨兵来自第3步兵团,也就是著名的“老卫队”(The Old Guard)。自1948年以来,他们日夜轮流守卫这座纪念碑,无论风雨。
无名烈士墓安葬着无法辨认身份的阵亡军人,是美国最神圣的战争纪念地之一,访客被要求保持安静,不得喧哗。
五角大楼发言人肖恩·帕内尔,事后回应称,“国防部长和整个国防部一直以来都尊重——并将永远尊重——我们的军人为保卫美国安全所做出的牺牲。” “在纪念这个庄严的日子里,一名士兵以恰当而恭敬的方式提醒大家保持礼仪。”
目前尚不清楚具体是谁在笑。报道只确认笑声来自这个团队,赫格塞思本人是否参与其中并未明确。
事件曝光后,网络上迅速出现不同声音。有人直接说:“这地方是给人缅怀的,不是拍照打卡顺便开玩笑的。”也有人替他们圆场:“可能只是合影后放松了一下,卫兵提醒得很对,但也不至于上纲上线。”还有人调侃:“防长本人当过兵,结果在自己人面前被吼,画面感太强了。”更尖锐的评论则指出:“如果是普通人在那里大声笑,早就被请出去了。现在换成高层,‘提醒’也算是给他们面子了。”
值得注意的是,就在此前一天赫格塞思罕见地在五角大楼举行新闻发布会,谴责了已经失败了的弹劾他的企图。 弹劾是由即将卸任的共和党众议员托马斯·马西领导的,指控赫格塞思犯有“重罪和轻罪”,以及绑架外国领导人和无视法律以减少平民伤亡等。
【版权声明】本文内容来源于译言,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-12 10:18:12
(第1/1页/共2663字/2阅)