24时观象台 2026-11-16 18:21:15
The City of London isn’t up for more Brexit trauma
英国首相安迪·伯纳姆自7月上任以来,提出了重塑英欧关系甚至重新加入欧盟的宏大设想。本周他将前往布鲁塞尔参加峰会,并可能开启重新加入单一市场或关税同盟的可能性。
然而,伦敦金融城对此反应冷淡。“我们不会游说、挑事或推动它,”一位银行业游说人士匿名表示,“金融城不会有什么反应。”另一位补充说。
金融城大多数人在2016年公投中支持留欧,但银行、保险公司和资金管理机构花了数年时间重新布局,将大量资金和员工迁往欧洲大陆,以适应欧盟以外的生活。
英国金融重镇还没有准备好认真对待安迪·伯纳姆的脱欧问题。
自7月成为英国首相以来,伯纳姆提出了重塑英国与欧盟关系、甚至重新加入欧盟的更为宏大的想法。本周他将前往布鲁塞尔参加一次重要峰会,开始重置双边关系。
但在经历了十年的政治动荡之后,伦敦金融城的金融部门并不想听这些。
“我们不会在我们这边游说、挑事或推动它,”一位银行业游说人士说,他像本文中的其他人一样,获准匿名自由发言。
“金融城不会有什么反应,”另一位金融游说人士说。
虽然金融城的大多数人在2016年英国欧盟成员国身份公投中支持留欧,但银行、保险公司和资金管理机构花了数年时间为欧盟以外的生活重新调整业务。
在最初为其与欧盟的新关系提出崇高目标后,金融城在2020年被排除在脱欧协议之外,并被搁置了数年。
即使在前保守党首相里希·苏纳克和基尔·斯塔默的工党政府领导下关系解冻,英国金融服务业在关系重置中也只发挥了极小的作用。
只有英国的清算所——金融系统管线的一部分——保持着对欧盟客户的直接准入。
相反,金融城一直在按照自己的意愿重塑英国金融规则手册,在欧盟之外为自己创造新生活。
在被排除在欧盟市场之外、并多年来对英国政客感到失望之后,代表金融服务业各个领域的游说人士表示,他们坚决无视伯纳姆关于英国可能重新点燃与欧盟关系的建议。
这位工党领袖是2016年脱欧公投以来走得最远的首相,他说他希望在有生之年看到英国重新加入欧盟。
他将前往布鲁塞尔参加11月20日的峰会,预计将签署关于农产品贸易、排放交易和青年流动计划的新协议,并开启了重新加入单一市场、关税同盟甚至欧盟整体的可能性。
但到目前为止,金融城一直将他的重新入盟建议斥为政治操弄,而非他们必须应对的可能性。
这次讨论是“牵强附会”的,第三位游说人士说,他的工作横跨欧盟和英国,并补充说他的公司不会参与,直到伯纳姆的提议变得更加具体。
“政治障碍相当合理,”同一名游说人士谈到重新加入时说。“欧盟会想要榨取什么,英国会接受吗?”
自公投以来,许多金融服务公司已经转移了大量资金和员工,在欧洲大陆设立办事处,以便能够继续为欧盟客户提供服务。
“每个人为让业务做好准备所做的一切,都有大量的沉没成本,”这位游说人士说。
而且几乎没有兴趣重新进行旧的辩论或再忍受多年的混乱——尤其是在担心伦敦可能在技术革命中落后于美国的情况下。
“离开花了好几年,重新加入又要好几年,”一位金融城律师说。“我们能承受那种程度的干扰吗?”
由于金融城对更灵活、更精简的规则手册普遍感到满意,他们也不愿重新进入布鲁塞尔的规则制定机制。
“在理想世界里,你既能有市场准入,又能有自己的规则,但那是不可能的,”这位律师说,他指的是采用欧盟规则以进入单一市场的红线。
这是金融城在脱欧后艰难学到的教训——尽管规则手册完全相同,但欧盟在英国金融公司退出欧盟后,不允许它们“挑肥拣瘦”。
尽管金融城持续努力,并与瑞士达成了一项旗舰协议,允许公司在阿尔卑斯山国家运营,同时仍遵循英国的监管规则手册,但欧盟不太可能在这一原则上让步。
保利娜·戴梅克·哈克曾是欧盟脱欧谈判代表米歇尔·巴尼耶的高级职员,参与了与英国的谈判,现在是欧盟委员会金融服务部门(DG FISMA)的总干事,这使她成为金融城的关键欧盟官员。
“她会非常正统,”第四位具有欧盟-英国角色的游说人士说。“她不会做那样的交易。”
尽管如此,虽然金融城可能对伯纳姆的话保持警惕,并不愿过早介入,但不受约束的市场准入所带来的巨大经济回报,最终可能会超过新的脱欧规则手册。
“如果真到了那一步,我认为金融城不会强烈反对重新加入,”第二位游说人士说。
可能会出现更严重的分歧。虽然公司或协会内部的对话尚未认真展开,但该行业可能会在利益问题上产生分歧——可能包括企业内部。
“企业的一部分可能依赖某种怪招来赚更多钱,但企业更赚钱的部分可能希望重新加入,”第二位游说人士说。
“对于该怎么做不会达成共识,也不会有巨大的热情跳回去,”银行业游说人士补充说,但他也表示,如果财政部找上门来,该行业应该做好准备。
本文相关内容编译自《政治·欧洲版》11月16日相关报道,作者:汉娜·布伦顿
https://www.politico.eu/article/the-city-of-london-isnt-up-for-more-brexit-trauma/
【版权声明】本文内容来源于24时观象台,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-16 13:22:26
(第1/1页/共3558字/5阅)