您尚未登录/注册
首页>国际
终于公开了,这是特朗普离任时写给拜登的信(全文)
凤凰网 2026-11-11 14:45:38

美国前总统拜登的新书《答应我,美国》即将发行,他的书中记录了2021年时任美国总统特朗普离任时,给即将上任的他留下的一封信。特朗普在信中的言论,与他在现实中的言论截然不同。

据《纽约时报》11月10日报道,2021年,拜登上任第一周就告诉记者,他的前任特朗普在椭圆形办公室给他留下了一封“非常慷慨的信”。此后,拜登一直拒绝透露信的内容。

但《纽约时报》获得的节选显示,拜登在其新书《答应我,美国》中全文重印了这封信。《纽约时报》还查阅了这封信的复印件,信件日期为2021年1月20日,信封上写着“致‘46’”,指的是拜登是美国第46任总统。

这封信是用白宫信笺,用特朗普标志性的黑色记号笔写成的,其内容与特朗普此前公开谈论拜登和2020年总统大选的言论截然不同,因此显得格外引人注目。特朗普并未批评拜登,也未质疑选举结果。相反,他以近乎诗意的口吻描述了自己在白宫的工作经历,并表示他相信拜登“会忠于自己和美国人民”。

特朗普和拜登2020年竞选时进行辩论。

特朗普写道:“许多总统来来去去,他们只是以共和党人或民主党人的身份执政。在很大程度上,他们并没有改变历史,只是被历史无情的浪潮裹挟着前进。这种情况不会发生在你身上,因为我知道你有多爱美国人民。”

拜登现年83岁,他在11月17日即将出版的新书中写道,当时“仿佛有两个特朗普”。他表示,特朗普“严重破坏了我们的民主”,并且“当时没有举行传统的总统交接会晤”。

拜登写道:“但他却用温暖的语言表达了最美好的祝愿,听起来就像是一位老朋友在说的话。”

在2020年总统竞选期间,特朗普对拜登进行了不遗余力的攻击。他称拜登是美国历史上“最糟糕的候选人”,警告说如果拜登当选,将会在美国各大城市引发暴力事件,质疑拜登的精神状态,并指控他腐败。拜登赢得大选后,特朗普对选举结果提出质疑,最终导致了1月6日对国会大厦的袭击。此后,他拒绝出席拜登的就职典礼。

时至今日,特朗普仍然声称2020年大选被操纵,并将一系列问题归咎于拜登。

以下是特朗普写给拜登的信的全文:

亲爱的乔,

每天在椭圆形办公室工作是一种难以想象的恩赐。历史的回响从这神奇之地的每一面墙、每一座雕像、每一幅美丽的画作、每一个角落传来。每一条楼梯、每一条走廊、每一扇门都通往另一扇门、另一段记忆,通往美国辉煌历史的又一个转折点。

我希望你们每天都能抽出一点时间,认真思考自己身处何方,以及那些在你们之前做出卓越贡献的先辈们,那些塑造人类历史进程的伟人。现在,你们有机会选择自己在历史上的位置,我相信你们会忠于自己,忠于美国人民。

许多总统来来去去,他们只是以共和党人或民主党人的身份执政。在很大程度上,他们并没有改变历史,只是被历史无情的洪流裹挟着前进。这种情况不会发生在你身上,因为我知道你多么热爱美国人民。

你不仅与过去相连,更肩负着整个国家的希望与梦想。这份责任的沉重感始终萦绕在你心头,它是你做出每一个决定的基石。

你的力量,你最深层的能量源泉,来自于你深知数以百万计的人都依赖着你。他们的抱负和愿望是你存在的理由,无数人都指望着你的成功。

愿上帝保佑你和吉尔,愿上帝保佑美国!

真挚地,

唐纳德

【版权声明】本文内容来源于凤凰网,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。

发布时间:2026-11-11 13:55:57


(第1/1页/共2037字/6阅)
首页>国际
相关国际:
日媒分析:伊朗就对美战略做两手准备
墨尔本一华人骑手被流浪汉攻击死亡?熊猫外卖紧急声明:平台已与逝者家属取得联系,正积极沟通协助事宜
恪守一个中国原则 中尼复交五周年合作成果远超预期
梅拉尼娅在白宫接待俄乌代表:获颁泽连斯基授予勋章 向俄乌总统转交亲笔信
美民主党预计将掌控参众两院,7个共和党参议院席位或翻蓝
*超实用的工具都在便民服务
网友评论:
更多评论(0)
您的评论:

[热点国际]
有的净利增9倍,有的意外掉队!这个赛道机构正密集调研和加仓
74亿美元法律支出看似沉重,却成为3M股价的解脱契机
中国以开放激活全球经贸动能
OLED材料生产商夏禾科技冲刺科创板:UDC出身的班底推动国产替代,产能利用率仅约五成仍拟募资扩产
锦和商管强势涨停 大股东资金链谜题待解
[精彩推荐]
卡塔尔冲刺赛惊魂!后方车手超车失误,世界冠军当场起飞,连人带车翻滚
一顿升职宴,两张体验券,三个好兄弟,到底是真心还是算计?
大爷还怪贴心的《走马上任》
开口瞬间就被打动,难怪粉丝都说听完心里暖暖的|王牌对王牌第 8 季
徐浩,退休6年后被查