近日，意大利那不勒斯省波米利亚诺-达尔科市一名35岁中国籍家居店店主，因不堪忍受店内连番失窃，在货架显眼处张贴多张意大利语告示：“凡是偷窃者，你的全家都会被杀掉”。

这一极端防盗举措很快引发风波。一名当地市民进店看到标语后感到不安，直接向市政警察报案举报。警方出警核查后，当场扣押了这些告示作为证据，并以涉嫌“加重情节威胁罪”将案件移送诺拉检察院调查。目前案件正在审理中，店主从防盗的受害者变成了被调查方。

海外维权岂能越过法律红线

这起事件在舆论场引发激烈争论。不少网友理解店主被偷怕了的委屈，国内一些商户习惯贴“偷一罚十”或狠话警示，大家默认这只是吓唬小偷的“直爽”做法。但在意大利法律框架下，公开张贴针对不特定人群的死亡威胁，性质完全变了。

意大利刑法对威胁罪的界定极为严格。商家没有执法权，用“杀全家”这种灭门式话术震慑窃贼，在公共营业场所公示，极易让普通顾客产生真实的人身安全恐惧。当地律师明确指出，防盗可以强硬，但用私力报复和死亡诅咒对抗违法，必然踩中当地法律的红线。