据新华社报道，当地时间5日，美国一名联邦地区法官发布为期14天的临时限制令，阻止特朗普政府在首都华盛顿动工建造“凯旋门”。美国媒体称，这项裁定标志着该争议性项目的推动遭遇重大挫折。

而据路透社最新报道，就在限制令发布数小时后，当地时间6日，白宫又公布了一份新效果图，将其塑造成一项致敬美国军事传统的工程。这是该项目在反对声日益高涨之际，白宫试图为其重新定位的最新举措。

从白宫公布的最新信息来看，这一项目被命名为“军事凯旋门”（Military Triumphal Arch），计划建在阿灵顿国家公墓入口附近。

新动画效果图显示，三尊镀金的长翅雕像矗立在拱门顶部，雕像下方的石质结构上以金色字体刻有“美国黄金时代”（GOLDEN AGE OF AMERICA）字样。其中一尊女性雕像手持火炬，火炬上燃起火焰。

白宫此次分享的新效果图来自一个名为“美国凯旋门基金会”的组织。该组织主席、特朗普任命的前美国驻外大使兰迪·埃文斯在一份声明中表示，该基金会与美国政府没有关联。

特朗普的凯旋门及其他标志性建设项目已遭到来自美国政界和司法界的强烈反对。

弗吉尼亚州和哥伦比亚特区的总检察长已提起诉讼，试图阻止“凯旋门”建设。他们认为，该项目将对美国首都及周边地区的城市天际线造成不可挽回的破坏，其中包括阿灵顿国家公墓，以及附近的林肯纪念堂。

一些航空专家也对其靠近里根华盛顿国家机场提出安全担忧。不过，美国联邦航空管理局已在9月为该项目放行。

负责华盛顿地区规划事务的美国国家首都规划委员会5日投票批准了该项目。此前，约100名反对者在听证会上表达了意见，其中包括民主党籍国会议员。然而，数小时后，美国联邦地区法官塔尼娅·丘特坎签发了为期14天的限制令，暂停该项目施工。她指出，施工将持续约三年，并会“扰乱交通、制造噪声、造成大规模挖掘作业，以及带来其他影响”。

特朗普政府则辩称，国会在100多年前批准修建横跨波托马克河的一座桥梁时，就已经授权建设这座“凯旋门”。

白宫发言人戴维斯·英格尔6日表示，联邦法院的裁决来自一个 “激进的地方法院”，并称：“我们相信，随着诉讼推进，我们将完全得到支持，并期待看到这座宏伟拱门的落成，它是对美国250年伟大历程的致敬。”