不知道是哪个聪明人把俄罗斯指挥大师、圣彼得堡马林斯基剧院和莫斯科大剧院两家著名艺术殿堂的掌门人捷杰耶夫名字中“捷”和“夫”的谐音组成了“姐夫”这个昵称，可谓一绝！可回想起来，28年前他第一次到上海大剧院演出时恐怕很多乐迷都还没有听说过这个名字。

近三十年来“姐夫”几乎每隔一段时间就会来中国演出。1999年10月，上海大剧院举办了马林斯基音乐节。2012年3月他率当时由他担任总监的伦敦交响乐团前来，11月又率马林斯基交响乐团与钢琴家郎朗在东方艺术中心举办了普罗科菲耶夫专场音乐会。2016年他与马林斯基剧院再来上海大剧院举办音乐节，演出了七场歌剧、芭蕾和音乐会，同年他又率马林斯基交响乐团为第18届中国上海国际艺术节作闭幕演出。2017年他又来剧院指挥芭蕾舞剧《灰姑娘》的演出。那么多年里他不仅在北京、上海，还会去中国其它城市。今年五月他甚至率马林斯基交响乐团应邀去了浙江嘉兴盐官演出柴可夫斯基第四第五交响曲！“姐夫”的名声已着实在中国乐迷心中扎下了根！

这次适逢上海大歌剧院及第25届上海国际艺术节开幕，“姐夫”足足在上海待了十天，破天荒地六天八场演出了肖斯塔柯维奇交响曲全集和歌剧《阿依达》轰动一时，也在乐迷中引起不一般的惊叹！

11月1日晚，我们一众“姐夫”的好朋友自费宴请他！开宴前我特地将一幅1998年10月15日他首临上海大剧院时与我们工作人员的合影照片赠送给他作纪念，看到照片他不无感叹地说：“28年了，上海有了巨大的变化，以前你们有上海大剧院，现在又有了如此漂亮的大歌剧院！”接着他说，前不久他率莫斯科大剧院交响乐团去印度孟买大剧院演出，虽然那里也有很好的听众，但剧院的硬件条件着实不能和上海相比！他比画着双手说：“一个地下，一个天上！”也许这有些言过其实，但却是他的心里话！当然他还说，我们不仅要回顾过去，更要面向未来。他对上海大歌剧院的总经理张笑丁说：“俄罗斯还有一些著名的歌剧，《鲍里斯·戈都诺夫》《霍凡兴那》《伊戈尔王》等都还没有到上海演出过，希望以后有机会！”同时他又发挥道：你们中国有五千多年历史，那么多朝代，那么多国王，许许多多的故事，能不能让上海大歌剧院与马林斯基剧院莫斯科大剧院联合制作歌剧，推向世界！

“姐夫”（前排左三）和钱世锦（前排左二）1998年在上海大剧院合影

“姐夫”的世界，还有更多的中国可能。

来源：新民晚报 作者：钱世锦