越南谅山省公安厅出入境管理部门对两名中国公民作出行政处罚，两人被指非法入境越南。处罚依据为政府2025年10月30日第282/2025/NĐ-CP号法令第21条第4款a项。两人分别为2007年出生的T.B.T.和1985年出生的L.N.T.，均持中国国籍。

据初步供述，两人在中国国内找不到工作，在社交网络上搜索招聘信息后，被介绍到越南从事薪酬诱人的工作。随后在中介人员指引下，两人从中国非法进入越南。等待数日仍未获安排所介绍的工作后，两人决定自行设法返回中国。

在前往谅山省边境地区途中，两人被新青口岸边防屯力量发现，边防人员随后与职能部门配合核实并处理。谅山省公安厅出入境管理部门在处罚后继续与中国方面交换信息、核实身份和国籍，并依规定完成后续处理手续。

出入境管理部门就此提醒民众提高警惕，不参与、不协助组织、中介、带路、运输、容留或藏匿非法出入境人员。该部门表示，违法行为视性质、程度和法律依据，可能受到行政处罚或被追究刑事责任；发现非法出入境可疑迹象，应及时通报公安、边防或地方政府。

越南中文社11月6日推送