编者按：美国中期选举结果揭晓，共和党遭遇惨败，特朗普阵营的政治路线及其执政表现再度受到审视。

选举结束后，美国副总统万斯在社交平台X发表长文，对败选原因进行反思，并就外界可能出现的不同解释作出回应。

这篇帖子不仅折射出特朗普阵营内部的政治焦虑，也为观察美国右翼政治生态及共和党未来走向提供了一个窗口。观察者网全文编译，供各位读者参考。

美国副总统万斯在社交平台X发表长文，对败选原因进行反思

【文/万斯】

我们这边的数据分析师一直特别关注的一个问题，就是所谓的“选民构成”（composition）——也就是选民的整体构成是否与2024年足够接近，从而使共和党有机会赢得选举。

尽管民调显示民主党将取得压倒性胜利，但数据却始终向我们传递着同一个信息：有些州的投票率表现只能算是中规中矩，有些州的表现则好得令人惊叹，而没有任何一个州的情况糟糕到灾难性的程度。我们团队确实有一种发自内心的乐观情绪：我们的支持者正在走进投票站。

于是，我问了我所认识的最聪明的数据分析师：这是否意味着我们即将创造一个震惊世界的结果？

他告诉我：“不会。我们的表现可能会好于民调所显示的情况。但数据告诉我们，许多在2024年投票支持特朗普/万斯的选民现在非常愤怒，并且正计划把票投给对方。我们的支持者确实在出来投票，但他们未必会把票投给我们。”

如今看来，这番话简直有先见之明。

我们的支持者确实出来投票了。以佛罗里达州为例，共和党选民的比例比民主党高出9个百分点，只比2024年的情况差了两个百分点左右。毫无疑问，有些地方我们的投票动员工作本可以做得更好。但主要问题并不在投票率。真正的问题在于，许多2024年投票支持特朗普/万斯的人，在2026年却把票投给了民主党人。

民主党夺回美国国会参议院控制权

众议院选举结果

接下来的日子里，围绕究竟发生了什么、原因何在，肯定会出现大量内斗和争论。我非常尊重的一位民调专家告诉我，在选举最后冲刺阶段，我们在经济议题上的宣传和论述不够有力。我相信这确实是事实。

但我们落败的真正原因，几乎所有人都心知肚明。

昨天，另一位民调专家——也是我所认识的政界最聪明的人之一——告诉我，我们在国会选举两党总体支持率民调中将落后13个百分点。我在周二投票日到来之前就已经相当悲观了，但即便如此，这个结果还是让我感到震惊。

在他的民调中，他发现许多2024年投票支持特朗普的选民心怀愤怒，并且正计划把票投给民主党。他询问那些已经背弃我们的选民：究竟需要发生什么，才能让你们重新回到我们阵营？

排名前四的答案几乎涵盖了全部受访者的意见：

1. 结束战争。

2. 把重点放在生活成本和通货膨胀问题上。

3. 坚持“美国优先”。

4. 改变我们与以色列的关系。

我们的支持者确实出来投票了。而上述四个原因，正是他们当中许多人转而投票给民主党的原因。这些结论来自一位准确预测了选举结果的民调专家。

就在许多人于周一还在抨击瑞秋·坎波斯-达菲（Rachel Campos Duffy），指责她呼吁通过外交途径解决这场冲突之际，事实证明，她提出的政治建议是明智的。（而且，她本人也是一个非常好的人。）

未来几个月里，将会出现大量歪曲事实、混淆视听的说辞。预计会有不少建制派政客声称，解决我们当前困境的办法就是对非法移民实行大赦。

我并不排斥改变执法方式这一想法——例如，将更多执法重点放在雇用非法劳工的企业身上。但任何鼓吹大赦的人，都是在欺骗你们。

我们之所以落败，原因就在于这场战争。总统本人昨晚也这么说了。

如果你想主张这场战争是值得的，认为即便因此导致我们在未来六年失去参议院的控制权，这个代价也是值得的，那么你尽管这么说。你可以论证，这是一笔值得付出的代价。无论别人赞成还是反对，至少这种态度是诚实的。

但所有人都知道我们为什么落败。任何关于我们接下来该何去何从的坦诚讨论，都必须从这个问题开始。

我对我们的国家依然抱有希望。

对于那些满腔愤怒、想要说一句“我早就告诉过你们”的人：你们说得对，你们确实早就提醒过我们。请把这股劲头投入到选举那些与你们拥有相同世界观的共和党人这件事上。

对于那些仅仅因为选举结果而感到愤怒的人，你们确实应该感到愤怒。

让我们把这份愤怒转化为行动，重新投入拯救我们国家的事业。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。